Servus Allerseits,

kann mir jemand sagen was da auf diesem Schild (siehe bitte Bild) geschrieben steht ?

Ju-52.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

Gruß,
Stefan

Hallo Stefan
1. Suche "Deutsche Luftwaffe.de
2. suche "Archiv"
3. dann "Diverse Dokumente"
4.dann unter " J " anklicken
5. findest du " Junkers Flugzeugwerke AG"
6.Klicke dann ""Ju 52 Teil 4 Steuerwerk" an
7. auf Seite 16 > dort findest Du die Abbildung

Gruß Harri

nAbend Harri,

bitte aufmerksam lesen und Bild schauen um was es da geht. Danke.
Was Du beschreibst bzw. auf Seite 16 gehört zu dem Nr.2 Schaltstange/Hebel. Da war auch ein Schild LINKS angebracht.
Und JA, da steht das, was in HB Seite 16 beschrieben wird - Kupplung EIN/AUSgerückt.

Gruß zurück,
Stefan

Moinsen,

erste zwei Wörter habe ich entziffert und zwar in Flugrichtung gesehen (rechts) KOPFLASTIGER - (links) SCHWANZLASTIGER.

Wer weißt was da weiter uffgekritzelt war ?

Gruß,
Stefan

Hallo Stefan,
am besten wäre es, Du suchst Dir den Teil aus den Handbüchern raus, wo es um die Trimmung geht. Es handelt sich ja um das Trimmrad.

Grüße
Oliver

nAbend Oli,

tja, sowie es aussieht hast ja recht. Werde mal den Hafner fragen was da in ETL zu finden gibt.
Hier ausgestellten HB für Tante-Ju, bezüglich diesen konkretes Schild, sagen mir jaarnix.

Gruß nach Berlin,
Stefan